From taking over host cities beyond the arena to turning true loyalty into unbuyable status and sponsoring the athlete in everyone, brands are moving past the standard sponsorship, giving audiences tangible means to participate, perform, and belong.